Prevod od "kdy nebyl" do Srpski

Prevodi:

kad nije

Kako koristiti "kdy nebyl" u rečenicama:

Byla jsem s ním kdysi, kdy nebyl.
Jedini put kad nije bio, bila sam sa njim.
Tak to není poprvé, kdy nebyl doma přes noc?
Nije prvi put da si mu dopustio da celu noæ provede napolju?
Po stoletích, kdy nebyl důkaz nalezen, začalli matematici Fermata opouštět. Dávajíc přednost důležitější matematice.
Posle vekova neuspešnog traganja za dokazom, matematièari su poèeli da napuštaju Fermaa u korist ozbiljne matematike.
Stanton obdržel hovor trvající přibližně minutu, kdy nebyl spojen s nikým.
Stanton je primio poziv koji je trajao otprilike jedan minut i koji nije povezan ni sa kim.
Zažádala jsem si pozdě, ale naštěstí to bylo v době, kdy nebyl moc velký zájem.
Prijavila sam se kasno, pa je bilo u periodu slabog interesa.
Naše země si prošla dlouhým a těžkým obdobím, kdy nebyl výsledek prezidentských voleb finalizován déle, než si kdokoliv z nás dokázal představit.
Nasa je zemlja prosla kroz dug i mukotrpan period, sa ishodom da se predsednicki izbori nisu zavrsili duze nego sto je iko od nas mogao da zamisli. - Posle teskih izbora...
Bohužel letěl během noci, kdy nebyl vidět měsíc.
Na žalost, leteo je u noæi bez meseèine.
Jak jsem poznal toho chlapíka, někdy zažíval období, kdy nebyl spokojený sám se sebou, necítil se dobře a užívání drog toho bylo pak také výsledkem.
Otkad sam poznavao momka, uvek je bilo razlièitih vremena kad mu nije bilo prijatno sa samim sobom, i njegovo korišæenje droga je bilo proizvod toga, takoðe.
Bohužel letěl během noci, kdy nebyl vidět měsíc. A protože bylo oblačno, tak nebyly vidět žádné hvězdy...
Na nesreæu, leteo je u noæi bez meseèine, jer je bilo veoma oblaèno, nije bilo zvezda...
Ale notak, kdo kdy nebyl pod tlakem?
Ali, daj, ko nije bio u škripcu? Da.
Ale prosím, kdy nebyl francouzský dvůr plný zlých mužů?
Molim te, kad francuski dvor nije bio pun zlih ljudi? I žena?
Ale jeho období vysoké důležitosti se prolínala s fázemi, kdy nebyl aktivní vůbec.
Ali njegovi periodi visoke vrednosti su prošаrаne fаzаmа prestаnkа аktivnosti uopšte.
Nebo ho vrátit zpátky do doby, kdy nebyl vlkodlak.
Ili da ga vrati u vreme kada nije bio vukodlak.
Našla jsem spoustu výběrů peněz z nocí, kdy nebyl doma.
Našla sam velika podizanja gotovine u noæima kad nije bio kuæi.
No, můj agent v časech, kdy nebyl tak šťastný.
Pa, moj agent i nije bio baš sreæan.
Není to tak dávno, kdy nebyl lékařský titul ani zapotřebí
NE TAKO DAVNO, DIPLOMA MEDICINE NIJE BILA POTREBNA
Komedie překračuje hranice ohromnou rychlostí už od dob, kdy nebyl internet, sociální média, dokonce ani kabelová televize.
Комедија је повезивала људе незаустављивом брзином много пре Интернета, друштвених сајтова, чак и кабловске.
0.63910698890686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?